You can use that in the gearbox and rear diff too. A 5 litre can will do the lot.
When you fill the transfer. Fill it till it comes out the hole, then leave it a few minutes and fill it again. Do this several times and rotate the wheels a couple time inbetween fills